[ENGLINSH BELOW]

Zapraszamy Was na warsztat w Centrum Aktywności Międzypokoleniowej Nowolipie (CAM)! Z okazji zbliżającego się pierwszego dnia wiosny wspólnie z seniorkami i seniorami będziemy tworzyć dekoracje, które wniosą trochę słońca do CAM.

Kiedy?
14 marca (czwartek), godz. 16:30 

Warsztat potrwa ok. 1,5 godziny. Bardzo prosimy o zarezerwowanie sobie czasu na udział w całym wydarzeniu.

Na warsztat zapraszamy całą społeczność UW: studentki i studentów, doktorantki i doktorantów, absolwentki i absolwentów oraz aktywne i emerytowane pracowniczki i pracowników. 

Gdzie?
Warsztat odbędzie się w Centrum Aktywności Międzypokoleniowej Nowolipie, ul. Nowolipie 25b (niedaleko metra Ratusz Arsenał, przystanek Kino Femina).

To doskonała okazja, aby poznać nowe osoby, oderwać się od bieżących spraw, poczuć pierwszy powiew wiosny i kreatywnie spędzić czas (nie są potrzebne żadne specjalne umiejętności). Dodatkowo wolontariuszki i wolontariusze otrzymają zaświadczenia.

Masz chęć dołączyć?

Wypełnij formularz (link)
Na zgłoszenia czekamy do 12 marca (włącznie).

Liczba miejsc jest ograniczona, więc radzimy nie czekać do ostatniej chwili. 

Nie przegap tej wyjątkowej okazji! Spotkajmy się w CAM i wspólnie podarujmy trochę słońca seniorkom i seniorom.

Organizatorzy: 

• Uniwersyteckie Centrum Wolontariatu UW
• Centrum Aktywności Międzypokoleniowej Nowolipie

UWAGA! Jeśli nie zgłaszałeś(aś) się wcześniej do wolontariatu w ramach Uniwersyteckiego Centrum Wolontariatu, przed wysłaniem zgłoszenia prosimy o uzupełnienie ankiety wolontariusza znajdującej się pod linkiem: https://wolontariat.uw.edu.pl/ankieta-wolontariusza/ 

Spring – do it yourself!

We invite you to a workshop at the Nowolipie Intergenerational Activity Centre (CAM)! As the first day of spring is getting closer, together with seniors we will create decorations that will bring some colour to CAM.

When?
March 14 (Thursday), 4:30pm

The workshop will last approximately 1,5 hours. We kindly ask you to book time to participate in the entire event.

We invite the entire community of the University of Warsaw: students, PhD students, graduates, as well as active and retired employees.

Where?
The workshop will take place at the Nowolipie Intergenerational Activity Centre, Nowolipie 25b (near the Ratusz Arsenał metro station, Kino Femina bus/tram stop).

This is a great opportunity to meet new people, break away from daily routine, feel the first breath of spring and spend time creatively (no special skills are required). Additionally, volunteers will receive certificates.

Would you like to join?

Fill in the form (link).
We are waiting for applications until March 12 (inclusive).

The number of places is limited, so we advise you not to wait until the last minute.

Don’t miss this unique opportunity! Let’s meet at CAM and bring some spring to seniors.

Organisers:

• the Volunteer Centre of the University of Warsaw
• the Nowolipie Intergenerational Activity Centre

IMPORTANT! If you haven’t participated in the events and volunteering in the Volunteer Centre of UW before, please fill out the Volunteer Form before sending the email to us:

EN: https://wolontariat.uw.edu.pl/volunteer-form/
PL: https://wolontariat.uw.edu.pl/ankieta-wolontariusza/ (jeśli mówisz po polsku bardzo prosimy o wypełnienie formularza w języku polskim)