Jak zwykle przed świętami Uniwersyteckie Centrum Wolontariatu organizuje misję specjalną! W tym roku zapraszamy Was do przesyłania życzeń, które trafią do seniorek i seniorów przebywających w Domu Pomocy Społecznej Towarzystwa Przytułku św. Franciszka Salezego w Warszawie.

Szczególnie w okresie świątecznym, każde miłe słowo skierowane do podopiecznych DPS będzie niezwykle ważne, ponieważ ich kontakt ze światem zewnętrznym nadal jest bardzo ograniczony. Dołącz do nas, aby to zmienić! 

Kto może wziąć udział w akcji?

• Studentki i studenci UW oraz WUM
• Absolwentki i absolwenci UW
• Doktorantki i doktoranci UW
• Aktywne i emerytowane pracowniczki oraz pracownicy UW

Jak można zaangażować się w akcję „Misja: Kartka świąteczna”?
Są 3 sposoby:

1. Możesz przygotować wirtualną kartkę z życzeniami i przesłać ją do nas na adres wolontariat[at]uw.edu.pl.
   
   
2. Możesz indywidualnie lub grupowo nagrać krótkie życzenia w formie video i wysłać je na maila wolontariat[at]uw.edu.pl. Taki prawie „bezpośredni” kontakt, z pewnością wywoła uśmiech na twarzach seniorek i seniorów. Pamiętaj, by plik z nagraniem nie był zbyt duży.
   UWAGA! Przesyłając nam swoje nagranie wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych przez Uniwersytet Warszawski zgodnie z załączoną klauzulą informacyjną (PDF 131 KB).
   
   
3. Możesz przygotować tradycyjną kartkę z życzeniami z dopiskiem “Misja: Kartka świąteczna” i wysłać ją pocztą bezpośrednio do DPS na adres:
   Dom Pomocy Społecznej Towarzystwa Przytułku św. Franciszka Salezego w Warszawie
   ul. Solec 36a
   00-394 Warszawa

Życzenia w formie nagrań oraz wirtualnych kartek można przesyłać do UCW do 15 grudnia włącznie. Natomiast wysyłając tradycyjne kartki warto zrobić to z wyprzedzeniem, by mieć pewność, że dotrą do DPS przed świętami.

Przesłane życzenia zostaną wręczone seniorkom i seniorom oraz wyświetlone na monitorach. Wszystko po to, by podopieczni DPS poczuli się otoczeni szczególną życzliwością i wsparciem w tym wyjątkowym, świątecznym czasie.

Jeśli poza przesłaniem życzeń chcielibyście zrobić coś więcej, np. poprowadzić prezentację online na wybrany temat, by urozmaicić seniorom czas spędzany w ośrodku, napiszcie do nas maila na adres wolontariat[at]uw.edu.pl. 

Dołącz do akcji “Misja: Kartka świąteczna” i spraw innym radość!

MISSION: CHRISTMAS CARD

Just as every year, the Volunteer Centre of UW organizes a special mission before Christmas! This time we invite you to send wishes which will be delivered to seniors staying in the Nursing Home of the Society of St. Francis de Sales in Warsaw.

Especially during the Christmas season, every kind word addressed to seniors will be extremely important, as their contact with the outside world is still very limited.
Join us to change it!

Who can take part in the mission?

• UW and the Medical University of Warsaw students
• UW PhD students
• UW graduates
• UW employees
• UW pensioners

How can you get involved in the „Mission: Christmas Card”?
There are 2 ways:

1. You can send the text of your wishes at wolontariat[at]uw.edu.pl, and we will put them on an online Christmas card and send them to the Nursing Home.
2. You can prepare an online Christmas card yourself and also send it to us at wolontariat[at]uw.edu.pl. Don’t forget to add your wishes!

Wishes and virtual cards can be sent to VC UW until December 15 (inclusive). 

The wishes sent will be given to seniors and displayed on the screens in the Nursing Home so that seniors feel surrounded by kindness and support during this special Christmas time.

Join the „Mission: Christmas Card” and make others smile!